|
Du samedi 19 juin au dimanche 22 août
Événement : New World Theatre Project
Lieu : Indeavour Stage, arrière-cour du Cupids Haven, Cupids
Les spectacles ont lieu à l’extérieur, dans l’arrière-cour de Cupids Haven. Soyez prêts à affronter les conditions météorologiques. Nous vous recommandons d’apporter une couverture, une chaise pliante, un insectifuge, etc., et, si le temps le dicte, un imperméable.
Heures d’ouverture du guichet : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30
Pour réserver vos billets, veuillez communiquer avec Penny au 528-1610 ou appeler le Rabbittown Theatre au 739-8220. Les billets seront également en vente à l’entrée, avant chaque spectacle (sauf ceux du dîner-théâtre qui doivent être achetés d’avance).
Julius Caesar de William Shakespeare
Dates : Du 19 juin au 14 juillet
Lieu : Indeavour Stage, arrière-cour du Cupids Haven, Cupids
18 h (ordinaire)
15 h & 18 h (2 représentations) sur 3 juillet et 4 juillet
Droit d’entrée : 25,00 $
The Tiring House
Dates : Du 19 juin au 19 août
Lieu : Indeavour Stage, arrière-cour du Cupids Haven, Cupids
13 h
Droit d’entrée : 10,00 $
Feast of the Sword (dîner-théâtre)
Dates : Du 23 juin au 14 août
Lieu : Centre communautaire de Cupids
18 h
Droit d’entrée : 47,50 $
Ben Pittman’s Colony of the Heart
Dates : Du 8 juillet au 30 juillet
Lieu : Indeavour Stage, arrière-cour du Cupids Haven, Cupids
18 h
Droit d’entrée : 25,00 $
Pour tout renseignement sur le New World Theatre project ou le Rabbittown Theatre, visitez leur site web à l’adresse www.rabbittowntheatre.com
Le jeudi 1er juillet
Événement : Fête du Canada
Lieu : Cupids
Citoyenneté et Immigration Canada assermentera de nouveaux Canadiens à Cupids, le jour de la Fête du Canada. Cupids 400 Inc. organise un festival multiculturel qui se tiendra à la suite de la cérémonie.
8 h - 11 h
Petit déjeuner communautaire parrainé par la Cupids Historical Society, Legacy Hall et le Cupids Legacy Centre. Coût : 7 $
11 h
Dépôt de couronnes du Jour du Souvenir, monument aux morts de guerre de Cupids
12 h - 14 h
BBQ familial gratuit, monument de Cupids
Activités pour enfants : artistes ambulants de Wanderingbrush – maquillage d’enfants, ballons en forme d’animaux, etc.
15 h
Prestation de serment de nouveaux Canadiens. Cette cérémonie spéciale est organisée par Citoyenneté et Immigration Canada, le ministère du Patrimoine canadien et Cupids 400 Inc.
Lever du drapeau : ce drapeau flottait antérieurement sur la Colline du Parlement
15 h 50
La Marine canadienne saluera fièrement les nouveaux Canadiens avec un feu de joie. Il s’agit en réalité d’une salve d’honneur ou d’un « feu roulant ». Au XXVIIIe et au XXVIXe siècle, on l’utilisait pour marquer une victoire militaire ou un anniversaire de naissance.
16 h 30
Spectacle d’artistes locaux à l’occasion de l’ouverture du pub Brew House
22 h
Feux d'artifice
Minuit
Last call
Du vendredi 2 july au dimanche 11 juillet
Événement : Muses & Minstrels - Un festival des arts du spectacle d’autrefois - Colloque « Roots of our Culture » ( « Les racines de notre culture » ).
Date : Le vendredi 2 juillet
Lieu : College of the North Atlantic, Carbonear
Le colloque étudiera les traditions culturelles de Terre-Neuve-et-Labrador à la lumière des formes anciennes de la musique, de la danse, du théâtre et d’autres types de spectacles. L’inscription est ouverte au grand public. Premier arrivé, premier servi.
8 h 30 - 16 h 30
Frais d'inscription 40,00 $
incluant un billet pour le gala
Gala d’ouverture du festival Muses & Minstrels
Une réception suivra le rassemblement principal
Le Gala d’ouverture du festival Muses & Minstrels offrira un aperçu du premier festival des arts du spectacle du 17e siècle à Terre-Neuve-et-Labrador. Des prestations de Hot Earth Ensemble, de Jim Payne and Friends, de Beni Malone ( Wonderbolt Productions ), et du New World Theatre sont attendues.
Date : Le vendredi 2 juillet
Lieu : Princess Sheila NaGeira Theatre, Conception Bay Regional Community Centre, Carbonear
19 h - 21 h
Droit d’entrée : 15,00 $
Spectacles « Songs of the Sea »
avec Jim Payne et les musiciens britanniques Marilyn Pucker, Paul Wilson, Rebecca Driscoll, Nicholas Wyke et David Faulkner.
14 h - 16 h
Droit d’entrée : 5,00 $ ( Toutes les séances )
Découvrez en compagnie de musiciens chevronnés les instruments folkloriques, la musique et la danse d’autrefois. Assistez aux spectacles des conteurs, qui retraceront les légendes folkloriques des temps anciens. Partagez vous aussi vos histoires et apportez vos instruments, ou restez simplement assis et profitez du spectacle.
Donne-moi un bateau en bois
Date : Le samedi 3 juillet
Lieu : Wooden Boat Museum of NL, Winterton
Pour le poisson, faut s’préparer!
Date : Le dimanche 4 juillet
Lieu : Bay de Verde - Venue TBA
Thar She Blows
Date : Le jeudi 8 juillet
Lieu : La voilà qui souffle!
Concerts « Shore to Shore »
Venez célébrer avec le musicien, chanteur et auteur-compositeur Jim Payne and Friends, de Terre-Neuve-et-Labrador, pour une soirée de musique, de chants et de danse.
20 h
Droit d’entrée : 15,00 $ ( pour tous les concerts )
Venez tous, jeunes hommes en quête d’aventures!
Date : Le samedi 3 juillet
Lieu : Scilly Cove Lodge 2 SUF, Winterton
Une pêche nulle!
Date : Le dimanche 4 juillet
Lieu : Bay de Verde - Venue TBA
Veux-tu te joindre à mon équipage?
Date : Le mercredi 7 juillet
Lieu : Rorke Stores Mercantile Premises, Carbonear
Sur le vaste océan bleu?
Date : Le juedi 8 juillet
Lieu : Goodwill Lodge #84 SUF, Dildo
Que le vent souffle vers l’Ouest!
Date : Le vendredi 9 juillet
Lieu : Cupids United Church
Ensemble Fairest Isles, All Isles Excelling - Hot Earth
Chacun avec un thème différent, ces trois concerts mettront en vedette des artistes invités : Meredith Hall, soprano, Calvin Powell, baryton, et un groupe de chanteurs de madrigaux, dirigé par Kellie Walsh. Ces concerts présenteront la musique jouée, chantée ou dansée dans le “Fairest Isle” de l’Angleterre d’il y a quatre cents ans.
20 h
Droit d’entrée : 15,00 $ ( toutes les prestations )
Date : Le samedi 3 juillet
Lieu : Cupids United Church
Date : Le mercredi 7 juillet
Lieu : Bay Roberts - St. Matthews Anglican Church
Date : Le samedi 10 juillet
Lieu : Sheila NaGeira Theatre, Carbonear
Le camp d’arts Muses & Minstrels pour les jeunes
Pendant cinq jours, à raison de trois heures par jour, les enfants de la 4e à la 12e année exploreront différents types d’arts du spectacle du 17e siècle jusqu’à nos jours. Les jeunes seront initiés aux arts du cirque, à la danse, à la musique, au théâtre et à une variété d’autres activités de création amusantes et passionnantes, tout en découvrant la ville historique de Cupids.
Date : Du lundi 5 juillet au vendredi 9 juillet
Lieu : Cupids Legacy Centre
Les participants doivent préalablement s’inscrire
Premier arrivé, premier servi – nombre de places limité
Pour plus d’information, contactez Kathi au 528-1610.
13 h - 16 h
Coût d’inscription : 20,00 $
Servant of Two Masters - Beni Malone & Wonderbolt Productions
Une commedia dell’arte classique écrite par le célèbre dramaturge italien Carlo Goldoni et adaptée pour la scène par Beni Malone de Wonderbolt Productions. Un riche tableau de personnages inoubliables, de magnifiques costumes et une énergie comique frénétique s’offriront au public alors qu’il sera entraîné à vive allure dans cette tourbillonnante intrigue typique de la commedia dell’arte.
Ouvert au grand public
20 h
Droit d’entrée : 15,00 $ ( toutes les prestations )
Date : Le lundi 5 juillet
Lieu : Cupids Orange Lodge
Date : Le mardi 6 juillet
Lieu : Rorke Stores Mercantile Premises, Carbonear
Date : Le mercredi 7 juillet
Lieu : John Hoskins Community Centre, Old Perlican
Date : Le jeudi 8 juillet
Lieu : Spaniard's Bay Recreation Centre ( Back Cove )
Date : Le vendredi 9 juillet
Lieu : Brigus Heritage Church
Soirée de danse campagnarde anglaise
Au pavillon de la Society of United Fishermen (Société des pêcheurs unis), Heart’s Content.
19 h - 21 h
Droit d’entrée : 15,00 $
Date : Le mardi 6 juillet
Lieu : Cupids Legacy Centre
Date : Le mercredi 7 juillet
Lieu : SUF Lodge, Heart's Content
Concert de fermeture du festival Muses & Minstrels
Au revoir, adieu!
Date : Le dimanche 11 juillet
Lieu : Brigus Heritage Church
Joignez-vous à Jim Payne and Friends, pour la grande finale du Festival.
20 h
Droit d’entrée : 15,00 $
Le samedi 3 juillet
Événement : Spectacle de Rock ‘n roll de DuCats
Lieu : Salle paroissiale de Marysvale
Musique des années 50, 60 et 70
21 h 30 - 1 h 30
Droit d’entrée : 8 $ par personne - 15 $ par couple
Le dimanche 4 juillet et dimanche 18 juillet
Événement : Concert aux jardins Millbrook
Lieu : Les jardins Millbrook de Cupids
Un concert en plein air donné par des interprètes locaux, de 14 h à 16 h
Le lundi 5 juillet
Événement : Coasters 2010
Lieu : St. John’s/Cupids
Coasters 2010 : Le National Antique and Classic Car Club s’installera à Cupids le 5 juillet, avec l’exposition de plus de 100 voitures antiques ou classiques. Suivra une tournée de ce Club d'un océan à l'autre, de St. John’s à la Colombie-Britannique.
Le mardi 6 juillet
Événement : Célébrations Rue du souvenir - concert
Lieu : Marian Hall, Conception Harbour
Un concert mettant en vedette le patrimoine culturel des communautés du centre de la baie de la Conception. Musique et danse traditionnelles, histoires et récitations.
14 h
Droit d’entrée : 5,00 $ (adultes) / 2,00 $ (enfants)
Le dimanche 11 juillet
Événement : Festival folklorique de Kelligrews
Lieu : Kelligrews
Lancement des livrets intitulés The History and Tradition of Conception Bay South (L'histoire et les traditions de Conception Bay South) au cours d’une soirée tenue à Kelligrews.
The launch of the Heritage Booklets has been postponed - date will be announced later.
Événement : Dévoilement de la nouvelle tapisserie patrimoniale du 400e anniversaire de Cupids
Lieu : Legacy Hall, Cupids Legacy Centre
Cupids 400 Inc. avait chargé la Rug Hooking Guild of NL (RHGNL) (guilde de fabrication des tapis au crochet de T.-N.) de produire une tapisserie patrimoniale à l’occasion du 400e anniversaire de Cupids. Confectionnée de 10 dessins originaux de 10 po x 10 po créés par des membres de la RHGNL des quatre coins de la province, la tapisserie sera conservée au Cupids Legacy Centre. Ses dessins seront commercialisés et mis en vente dans la boutique du Cupids Legacy Centre Museum.
14 h
Tél. : 528-1610
Le jeudi 15 juillet
Événement : Lancement du livre Voyage, par Dennis Flynn
Lieu: Legacy Hall, Cupids Legacy Centre
Retracing the 1612 journey of John Guys ship the Indeavour. In Voyage, photographer and writer Dennis Flynn retraces the journey of Guy and his crews in a photo essay profiling the modern-day communities along the routes, with special attention paid to John Guy's legacy, the town of Cupids, the birthplace of English Canada.
19 h 30
Tél. : 528-1610
Le vendredi 16 juillet
Événement : Conteurs, musique d'antan et spectacles
Lieu: John Hoskins Community Centre dans la ville d'Old Perlican
Retrace le voyage du navire de John Guy, l’Indeavour, en 1612. Dans son œuvre, Dennis Flynn, photographe et écrivain, retrace le voyage de Guy et de son équipe sous forme de compte rendu photographique décrivant les collectivités modernes situées sur ce parcours et se concentrant particulièrement sur l’héritage de John Guy : la ville de Cupids, le berceau du Canada anglais.
Tél. : 528-1610
Événement : « From the Lips of Our People »
Lieu: John Hoskins Community Centre dans la ville d'Old Perlican
Écrite par l’auteur et dramaturge terre-neuvien Bruce Stagg, « From the Lips of Our People » tisse les souvenirs de la vie d’avant-port de jadis avec les enjeux modernes d’aujourd’hui. Ils sont présentés à travers les souvenirs de Ben et Molly, et feront vivre aux spectateurs rire, tristesse, amour et nostalgie, alors qu’ils retournent jusqu’au « bon vieux temps ».
19 h 30 - 21 h 30
Droit d’entrée : 5,00 $
Le samedi 17 juillet
Événement : Colloque sur la danse traditionnelle
Lieu : John Hoskins Community Centre dans la ville d'Old Perlican
Le Comité du patrimoine de Old Perlican (Old Perlican Heritage Committee) tiendra un colloque de danse traditionnelle et un party terre-neuvien classique. La danse traditionnelle à Terre-Neuve-et-Labrador a longtemps été reconnue comme un moyen de socialisation au sein de la communauté.
Les danses reflètent l’esthétique particulière de la communauté, aussi bien dans son individualité que dans son appartenance à la culture de Terre-Neuve-et-Labrador.
9 h - 17 h
Participants inscrits seulement
Événement : Souper communautaire de Old Perlican
Lieu : John Hoskins Community Centre dans la ville d’Old Perlican
Joignez-vous à la population de Old Perlican pour un souper communautaire. Expérimenter l’hospitalité chaleureuse de Terre-Neuve-et-Labrador dans un avant-port près de la mer.
17 h
Droit d’entrée : 10,00 $
Événement : « An Old Perlican Time » – Une soirée de spectacles de Terre-Neuve-et-Labrador
Lieu : John Hoskins Community Centre dans la ville d’Old Perlican
Joignez-vous aux danseurs locaux pour un moment mémorable. Enfilez vos chaussures de danse et tapez du pied toute la soirée en compagnie des danseurs traditionnels de Terre-Neuve-et-Labrador.
18 h 30
Droit d’entrée : 5,00 $
Les billets sont vendus à l’avance pour l’ensemble des événements.
Téléphonez au 587-2435
Le samedi 24 juillet
Événement : Célébration du centenaire de la Trinity United Church de Shearstown
Lieu : La Trinity United Church de Shearstown
Une réception en plein-air sera tenue dans le cadre des célébrations du 100e anniversaire. Joignez-vous à nous pour un après-midi d’amusement, de jeux, de musique et de bonne nourriture.
14 h
Événement : Célébrations Rue du souvenir - « Kitchen Party » ( Fête de la cuisine )
Lieu : Marian Hall, Conception Harbour
Une traditionnelle « Kitchen Party » ( Fête de la cuisine ) avec des musiciens locaux.
Service de bar.
Le samedi 31 juillet
Événement : 18e Congrès annuel des Conteurs du Canada – visite et tournée des participants
Lieu : Cupids
Cupids accueillera les participants du Congrès annuel des Conteurs du Canada chapeauté par le Festival des Conteurs de St. John’s Inc (St. John’s Storytelling Festival Inc.). Les participants visiteront le site historique de la colonisation de Cupids Cove et le Cupids Legacy Centre.
Événement : Spectacle de conteurs du 400e de Cupids
Lieu : St. George's Heritage Church, Brigus
Les conteurs invités, provenant de la région et de partout à travers le monde, se rassembleront à l’église St. George’s Heritage dans les environs de Brigus. Les conteurs internationaux Graham Langley et Jan Andrews seront accompagnés de la conteuse terre-neuvienne Margaret Hitchens pour une soirée de folklore traditionnel anglais et de contes de fées.
18 h - 19 h
Droit d’entrée : 5,00 $
Du juillet au août
Événement : Randonnée historique
Lieu : Ville de Carbonear
Des interprètes en costumes d’époque guideront les visiteurs dans le quartier patrimonial de la ville de Carbonear. Les participants feront la rencontre de divers personnages qui relateront les événements et activités de la vie au temps des premiers colons. Visitez www.carbonear.ca pour de plus amples renseignements.
Événement : Activités culturelles de la Ville de Carbonear
Lieu : Rorke Stores Museum and Loft, Water Street, Carbonear
Le Rorke Stores Museum and Loft de Carbonear est l’un des principaux musées de la région. Son mandat est de préserver et promouvoir la pêcherie à Terre-Neuve-et-Labrador ainsi que le riche patrimoine et les traditions de la municipalité. Visitez www.carbonear.ca pour de plus amples renseignements.
Événement : « 1762: The Taking of Torbay » (1762 : La prise de Torbay), écrite par Ben Pittman
Lieu : Ville de Torbay
Une histoire du point de vue de trois hommes – et d'une femme – de Torbay qui, dans les périls de la guerre, trouvèrent la confiance et le courage de mettre de côté les difficultés passées et se concentrer sur la tâche à portée de main, la libération de Terre-Neuve des Français par le lieutenant-colonel William Amherst.
La pièce de théâtre extérieure a été commandée par le Torbay Museum/Heritage Committee avec le soutien de Cupids 400 Inc. Les représentations extérieures se tiendront en juillet et en août à Torbay, et lors du 2010 Torbay Hillside Festival, du 12 août au 22 août.
Pour l’achat des billets et plus de détails, visitez le www.town.torbay.nf.ca.
|
-5°C
